"西雙版納" meaning in All languages combined

See 西雙版納 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /ɕi⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɐi̯⁵⁵ sœːŋ⁵⁵ paːn³⁵ naːp̚²/ [Cantonese, IPA] Audio: zh-cmn-西雙版納.opus Forms: 西双版纳 [Simplified Chinese]
Etymology: 借自傣仂語 ᧑᧒ᦗᧃᦓᦱ (12pannaa)或ᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ (ṡiibṡoangpannaa)。
  1. (~傣族自治州, ~州) 中國地名,位於雲南省
    Sense id: zh-西雙版納-zh-name-AtSOZj7C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 西雙版納傣文 [Traditional Chinese], 西双版纳傣文 [Simplified Chinese], 西雙版納傣語 [Traditional Chinese], 西双版纳傣语 [Simplified Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「版」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「納」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「西」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「雙」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自傣仂語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自傣仂語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "西雙版納傣文"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "西双版纳傣文"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "西雙版納傣語"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "西双版纳傣语"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自傣仂語 ᧑᧒ᦗᧃᦓᦱ (12pannaa)或ᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ (ṡiibṡoangpannaa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "西双版纳",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~傣族自治州, ~州) 中國地名,位於雲南省"
      ],
      "id": "zh-西雙版納-zh-name-AtSOZj7C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīshuāngbǎnnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄕㄨㄤ ㄅㄢˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-cmn-西雙版納.opus",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Zh-cmn-西雙版納.opus/Zh-cmn-西雙版納.opus.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Zh-cmn-西雙版納.opus/Zh-cmn-西雙版納.opus.ogg",
      "opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cmn-西雙版納.opus"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ soeng¹ baan² naap⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīshuāngbǎnnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄕㄨㄤ ㄅㄢˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sishuangbǎnnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-shuang¹-pan³-na⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-shwāng-bǎn-nà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shishuangbaannah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Сишуанбаньна (Sišuanbanʹna)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ soeng¹ baan² naap⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi sēung báan naahp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ soeng¹ baan² naap⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ sêng¹ ban² nab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ sœːŋ⁵⁵ paːn³⁵ naːp̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "西雙版納"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「版」的漢語詞",
    "帶「納」的漢語詞",
    "帶「西」的漢語詞",
    "帶「雙」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "派生自傣仂語的漢語詞",
    "源自傣仂語的漢語借詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "西雙版納傣文"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "西双版纳傣文"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "西雙版納傣語"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "西双版纳傣语"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自傣仂語 ᧑᧒ᦗᧃᦓᦱ (12pannaa)或ᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ (ṡiibṡoangpannaa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "西双版纳",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~傣族自治州, ~州) 中國地名,位於雲南省"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīshuāngbǎnnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄕㄨㄤ ㄅㄢˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-cmn-西雙版納.opus",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Zh-cmn-西雙版納.opus/Zh-cmn-西雙版納.opus.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Zh-cmn-西雙版納.opus/Zh-cmn-西雙版納.opus.ogg",
      "opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cmn-西雙版納.opus"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ soeng¹ baan² naap⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīshuāngbǎnnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄕㄨㄤ ㄅㄢˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sishuangbǎnnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-shuang¹-pan³-na⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-shwāng-bǎn-nà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shishuangbaannah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Сишуанбаньна (Sišuanbanʹna)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ soeng¹ baan² naap⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi sēung báan naahp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ soeng¹ baan² naap⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ sêng¹ ban² nab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ sœːŋ⁵⁵ paːn³⁵ naːp̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "西雙版納"
}

Download raw JSONL data for 西雙版納 meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.